英語の保証に関する単語であるassureとensureは、似た意味を持つため混同されやすい言葉です。
どちらも「保証する」という意味を含みますが、使われる場面やニュアンスが異なります。
本記事では、それぞれの意味や使い方を詳しく解説し、両者の違いを明確にします。
これにより、英語学習者やビジネスパーソンが適切に使い分けできるようになるでしょう。
assureとは
assureは「保証する」「安心させる」「納得させる」という意味を持つ動詞です。
主に人に対して使われ、不安や疑念を抱いている相手の心配を取り除き、安心感を与えるために用いられます。
例えば、誰かに何かを約束したり、心配をなくさせたい時に使う表現です。
発音は「as・sure」と区切り、現在分詞はassuring、過去形・過去分詞はassured、三人称単数現在形はassuresとなります。
assureは感情的なニュアンスを持ち、不安や疑念がある相手に向けて「大丈夫ですよ」と伝えるイメージが強いです。
例えば、友人や顧客に対して「安心してください」という場合に使われることが多いです。
assureという言葉の使い方
assureは主に人に対して使われ、不安や疑いを払拭する場面で使われます。
具体的には、「確実にこうなると保証する」「心配しないでください」といった意味合いが強い言葉です。
例：
-
I assure you that everything will be fine.（すべてうまくいくとあなたに保証します）
-
She assured me of her support.（彼女は私に支援を約束した）
-
The company assured the customers about the product quality.（会社は製品の品質について顧客に保証した）
ensureとは
ensureは「保証する」「確保する」「確実にする」という意味の動詞で、特に未来の出来事や結果が確実に起こるようにする場合に使われます。
発音は「en・sure」と区切ります。
現在分詞はensuring、過去形・過去分詞はensured、三人称単数現在形はensuresです。
ensureはビジネスや公式の文脈で多く使われ、計画や手続きを通じて何かを確実に実行・達成することを強調します。
例えば、資金調達や安全対策を確実に行う際などに使われる傾向があります。
ensureという言葉の使い方
ensureは物事が確実に行われるようにする場面で使われます。
未来の出来事や条件を保証する意味合いが強く、手続きや計画に対して使うことが多いです。
例：
-
We ensure the safety of all passengers.（すべての乗客の安全を確保します）
-
The company ensures that all contracts are legally valid.（会社はすべての契約が法的に有効であることを保証する）
-
I ensure that the project will be completed on time.（プロジェクトが期限内に完了することを保証します）
assureとensureの違いとは
assureとensureはどちらも「保証する」という意味を持ちますが、その使い方やニュアンスに明確な違いがあります。
まず、assureは主に人に対して使われ、不安や疑念を抱く相手に安心感や確信を与えることに焦点を当てています。つまり、心理的な面での「保証」や「納得させる」という意味合いが強いです。
たとえば、誰かを励ましたり、心配を取り除くために「安心して大丈夫」と伝える時に使います。
一方、ensureは未来の出来事や状況が確実に起こるよう、物理的・手続き的に「確保する」意味合いが強い言葉です。
計画や行動が成功裏に行われるように保証する際に用いられ、特にビジネスや公式な場面で多用されます。
たとえば、契約や安全管理、成果の確実性を保証する時に使われます。
さらに、assureは主語が人であることが多いのに対し、ensureは物事や行動が主語になることが多いのも特徴です。
両者の使い分けにおいて注意すべきポイントは、assureが「人に対する心理的な保証」であるのに対し、ensureは「結果や状態を確実にするための保証」という点です。
これにより、英語の表現として適切な単語選択が求められます。
まとめ
今回はassureとensureの違いについて解説しました。
どちらも「保証する」という意味を持ちますが、assureは主に人の心配や疑念を取り除くための心理的な保証に使われます。
一方で、ensureは未来の出来事や結果が確実に起こるよう物理的・手続き的に保証する意味が強く、ビジネスや公式な場面で使われることが多いです。
両者の違いを理解し、適切に使い分けることで、英語表現の正確さと説得力を高めることができます。
さらに参考してください: