英語の学習において、criticizeとblameはどちらも「非難する」という意味で使われることが多く、混同しやすい単語です。
しかし、実際にはニュアンスや使われる場面に明確な違いがあります。
この記事では、criticizeとblameの意味、使い方、そしてその違いを例文と共にわかりやすく解説します。
正確な使い分けを身につけることで、英語表現の幅がさらに広がります。
criticizeとは
criticizeは「批判する」「非難する」「酷評する」「評論する」といった意味を持つ動詞で、英語ではクリティサイズと発音されます。
語源は名詞のcritic（批評家・評論家）で、日本語の「クリティック」もここからきています。
この単語は、対象の欠点を論理的に指摘したり、評価したりする場合に使われます。
つまり、criticizeは単なる悪口ではなく、ある程度の根拠を持って物事を分析・指摘する行為です。
そのため、芸術作品、文章、政治的発言など、あらゆるものに対して意見を述べるときに使われることが多いのが特徴です。
criticizeは必ずしも悪意を含むとは限らず、建設的な意見や改善点を述べる場合にも使われる、比較的フォーマルな表現です。
criticizeという言葉の使い方
criticizeは、対象の行為や考え、作品などの欠点や改善点を指摘するときに使います。
ニュースやレビュー記事、ビジネスの場面などでも頻繁に登場し、感情的ではなく理論的な非難や評価に使われます。
例：criticizeの使い方の例
-
She criticized the new policy for being too strict.
（彼女はその新しい政策が厳しすぎると批判した） -
The teacher criticized his essay for lack of structure.
（先生は彼のエッセイに構成の欠如があると指摘した） -
Critics criticized the movie for poor storytelling.
（評論家たちはその映画のストーリー性の乏しさを酷評した）
blameとは
blameは「責める」「とがめる」「～のせいにする」といった意味を持ち、英語ではブレイムと発音されます。
何か悪い結果やトラブルの責任を特定の人や物に押し付けるときに使う動詞です。
代表的な使い方としては「blame A for B」（Bの責任をAに負わせる）、「blame B on A」（BをAのせいにする）という構文があります。
どちらも意味はほぼ同じで、口語では「blame B on A」がよりよく使われる傾向にあります。
blameには強い非難や感情的な責任追及のニュアンスがあるため、対立や口論などの場面で使われることが多い言葉です。
上から目線や怒りを含んだ言い方として受け取られる場合もあります。
blameという言葉の使い方
blameは、問題やトラブルが起きた際に、その原因を誰かに押し付けるときに使います。
ビジネスや日常生活におけるミスや誤解の責任を問うときなどに登場することが多く、感情的なトーンになることもしばしばです。
例：blameの使い方の例
-
She blamed him for the mistake.
（彼女はそのミスを彼のせいにした） -
Don’t blame me for your problems.
（あなたの問題を私のせいにしないで） -
He blamed the delay on the traffic jam.
（彼は遅れを交通渋滞のせいにした）
criticizeとblameの違いとは
criticizeとblameはどちらも「非難する」という共通点がありますが、その使われ方とニュアンスには大きな違いがあります。
criticizeは、ある物事の欠点や問題点を論理的に指摘することであり、芸術作品や意見、行動などを対象にすることが多いです。
批判には改善の意図が含まれることもあり、評価的・分析的な意味合いを含んでいます。
一方、blameは、失敗や悪い結果が発生したときに、その責任を誰かに押し付けるというニュアンスを持ちます。
より感情的で、攻撃的な表現になりやすく、人間関係の衝突や怒りの場面で使われやすいのが特徴です。
また、文法的な構文にも違いが見られます。
criticizeは目的語に人・物をとって批評するのに対し、blameは原因と責任の所在を明確にして、誰が何に対して責任を持つべきかを表します。
さらに、視点の違いもあります。
criticizeはやや中立的な目線からの指摘であるのに対し、blameは一方的に責任を押し付ける立場を示すことが多いため、使い方によって相手に与える印象も大きく異なります。
まとめ
criticizeとblameは共に「非難する」という意味を持ちますが、criticizeは欠点や改善点を指摘する中立的・評価的な言葉であり、blameは悪い結果の責任を追及し、感情的な非難を意味する表現です。
場面や意図に応じて、適切な単語を選ぶことが英語表現の正確さにつながります。
さらに参考してください: