英語で「飛行」や「飛行機」を意味する単語として、flightとplaneがありますが、この2つは意味も使い方も異なります。
どちらも空を飛ぶことに関連した単語ではありますが、flightは「飛ぶという行為や空の便」を指し、planeは「飛行機という乗り物」や「平面」などの意味を持ちます。
本記事では、英語学習者にとって混同しやすいflightとplaneの違いについて、それぞれの定義、使い方、例文を通じて詳しく解説します。
英会話や英文作成にも役立つ知識を身につけましょう。
flightとは
Flightには主に3つの意味があります。
最も一般的なのは、「飛ぶこと」という意味で、鳥や飛行機、矢などが空中を移動する行為を指します。
地面に接することなく空間を移動する動きを表現するのに使われます。
次に、「空の便」という意味でも使われます。これは航空機を使って人や貨物を運ぶサービスやその便そのものを指します。
空港で使われる「国際線フライト」「国内線フライト」などがこれにあたります。
最後に、「逃亡」や「逃走」という意味もあります。
これは犯罪者が警察から逃げるような文脈で使われることが多く、身を隠して逃げる様子を表します。
つまり、flightは「飛ぶこと」そのものや、「飛行機での移動」、あるいは「逃げる行為」といった、行動や状態を示す単語です。
flightという言葉の使い方
Flightは「空を飛ぶ」ことや「飛行機による移動」「逃亡」といった動きに関連する場面で使用されます。
飛行行為そのものを意味しているため、飛行機に乗ることを指す時や、鳥が飛ぶ様子を表現する時にぴったりです。
例：
-
The flight from Tokyo to New York was delayed.
（東京からニューヨークへの空の便は遅れました） -
Birds take flight at the sound of a gunshot.
（銃声に驚いて鳥たちが飛び立った） -
The thief took flight before the police arrived.
（警察が到着する前に泥棒は逃げ去った）
planeとは
Planeには複数の意味がありますが、日常的によく使われるのは「飛行機」という意味です。
これは、空を飛ぶための乗り物を指す単語で、一般的に空港や旅行に関する文脈で登場します。
また、他にも「平面」「平らな面」という意味もあり、数学や幾何学で使われたり、「滑空する」という動作や「かんなをかける」といった意味でも使われることがあります。
さらに、植物の「プラタナス（スズカケノキ）」を意味することもありますが、この用法は比較的稀です。
つまり、planeは「飛行機」をはじめ、「平らな面」や「滑るような動き」など、名詞や動詞として幅広い意味を持つ単語です。
planeという言葉の使い方
Planeは文脈によって使い分けが必要ですが、もっとも一般的には「飛行機」を指して使われます。
また、数学的な文脈では「平面」、大工道具としては「かんなをかける」など、さまざまな意味を持つことに注意が必要です。
例：
-
I took a plane to London last week.
（先週ロンドンへ飛行機で行った） -
This shape lies on a two-dimensional plane.
（この図形は2次元の平面上にある） -
The carpenter used a plane to smooth the wood.
（大工はかんなで木材をなめらかにした）
flightとplaneの違いとは
Flightとplaneの違いは、その単語が「行為」を指しているのか「モノ（物体）」を指しているのかにあります。
まず、flightは「飛ぶこと」という行為や状態を表します。
鳥が飛ぶ、飛行機が飛ぶ、あるいは飛行機による移動（空の便）を意味します。
さらには、「逃亡」や「逃走」という抽象的な意味でも使われることがあり、動きそのものや状態を説明する語です。
一方、planeは「飛行機」という具体的な物体を表します。
飛ぶための機械、つまり乗り物としての意味が強く、flightの中で使われる媒体とも言えます。
また、「平面」や「かんな」など、異なる文脈での意味も持ち合わせていますが、「空を飛ぶ機械＝飛行機」としての用法が最も一般的です。
したがって、
-
flight：飛ぶという「行動」や「空の便」「逃走」
-
plane：飛ぶための「機械」や「平面」などの具体的なモノ
という違いがあり、英語表現を正確にするためには、両者の意味と使い方を明確に理解しておく必要があります。
まとめ
Flightとplaneの違いを理解することで、英語表現の幅が広がり、適切な使い分けができるようになります。
Flightは「飛ぶこと」「空の便」「逃亡」など、行動や状態を表す単語である一方、planeは「飛行機」や「平面」など、実体を持つ対象を指す単語です。
このような微妙な意味の違いを把握することで、日常英会話やビジネス英語、試験対策にも非常に役立ちます。
今後の英語学習にぜひお役立てください。
さらに参考してください: